Артур Конан Дойль. Торговый дом Гердлстон - ДЖОН ХАРСТОН ЯВЛЯЕТСЯ
Приятного чтения!
6 >
Он же никогда не бывает трезвым.
- Миггс - хороший моряк, и его уважают на побережье. Возможно, он
иногда забывает о воздержанности, но у нас у всех есть свои недостатки. Вот
список грузов, заверенный нашим агентом. Шестьсот бочек пальмового масла...
- Цены на масло упали, - перебил Эзра.
- Они поднимутся еще до прибытия "Черного орла", - уверенно возразил
старший партнер. - Кроме того, он везет большую партию кокосовых орехов,
камедь, черное дерево, шкуры, кошениль и слоновую кость.
Молодой человек даже присвистнул от удовольствия.
- Тут старик Миггс не промахнулся, - сказал он. - Слоновая кость стоит
очень высоко.
- Несколько выгодных рейсов нам совершенно необходимы, - заметил
Гердлстон. - Последнее время в наших делах был неприятный застой. Однако
печальное событие мешает нам испытать ту радость, которую доставило бы нам
это известие. Три матроса скончались от злокачественной лихорадки. Имен их
он не назвал.
- Черт подери! - воскликнул Эзра. - Мы-то хорошо знаем, что это
означает. Три бабы, каждая с кучей ребятишек, будут торчать в конторе с
утра до вечера и требовать пенсии. И почему это матросы не имеют
обыкновения сами обеспечивать свои семьи?
Его отец неодобрительно поднял белую руку.
- Мне хотелось бы, - сказал он, - чтобы ты не говорил о столь
священных предметах с таким легкомыслием. Семья, неожиданно лишившаяся
кормильца... Что может быть печальнее? Я не в силах выразить, как мне это
горько.
- Так, значит, вы собираетесь назначить пенсию вдовам? - осведомился
Эзра с легкой улыбкой.
- Отнюдь, - без колебаний ответил его отец. - Фирма "Гердлстон и
Кo" -
это не страховая компания. Труженик достоин своего вознаграждения, но,
когда он покидает наш мир, его семье следует рассчитывать лишь на то, что
он сумел накопить благодаря трудолюбию и бережливости. Мы не можем
назначить пенсии женам умерших матросов, потому что это создаст опасный
прецедент и лишит их товарищей всякого желания откладывать деньги на черный
день, а значит, косвенным образом явится поощрением порока и распущенности.
Эзра усмехнулся и громче забренчал мелочью и ключами в кармане.
- Однако я позвал тебя вовсе не для этого, - продолжал Гердлстон. -
Моим правилом всегда было ставить дела фирмы выше моих личных дел, какими
бы неотложными эти последние ни казались. Меня известили, что Джон Харстон
