Артур Конан Дойль. Белый отряд -
Приятного чтения!
50 >
сохранить ее все эти годы. Я раздобыл перину при разграблении Иссудена, и у
самого короля нет такой постели. Если ты победишь она твоя. Но если победа
будет за мной, то ты клянешься, взяв лук и стрелы, отправиться со мной во
Францию и служить там в Белом отряде до тех пор, пока он не будет распущен.
Вот это честное пари! - закричали в один голос путники и отодвинули
скамьи и козлы, чтобы освободить место борцам.
- Ну, солдат, тогда распрощайся со своей периной, - сказал Хордл Джон.
- Э, нет, я и постель сохраню и тебя заполучу в Отряд, сколько ни
скаль зубы, а ты потом будешь всю жизнь благодарить меня за это. Так как
же, схватимся за ворот и за локоть, или сойдемся вплотную, или как
придется?
- Иди ты к черту со своими хитростями, - сказал Джон, разводя и сжимая
свои большие красные руки. - Стой, где стоишь, увидишь, как я тебя сейчас
обхвачу.
- Обхватывай как можешь, - согласился лучник, выходя на свободное
место и не спуская зорких глаз с противника.
Он сбросил зеленую куртку, и его торс прикрывала лишь красная шелковая
рубашка с широким вырезом вокруг шеи и без рукавов. Верхняя часть тела
Хордла Джона была обнажена, и его мощная фигура с напрягшимися мускулами,
выступающими, словно извилистые, сучковатые корни дуба, возвышалась над
лучником. Будучи почти на фут ниже Джона, тот все же производил впечатление
человека большой силы, а у его белой кожи был особый шелковистый блеск,
которого недоставало более тяжелому телу бывшего монаха; но вдобавок он
отличался быстротой движений и ловкостью многоопытного бойца; поэтому,
глядя на гордый поворот его головы и блеск глаз, было ясно, что он уверен в
удаче. Трудно было бы в тот вечер найти во всей Англии двух более достойных
друг друга соперников.
Большой Джон стоял посередине круга, его взгляд был угрюм и грозен,
рыжие волосы встали дыбом, как щетина, а лучник легким и быстрым шагом
переходил то направо, то налево, согнув колени и вытянув вперед руки.
Затем, внезапным броском, столь стремительным и свирепым, что глаз едва мог
уловить его, он ринулся на врага и обхватил его одной ногой. При равных
силах от такого удара один из противников должен был упасть; но Хордл Джон
оторвал лучника от себя, словно крысу, и швырнул через всю комнату так, что
тот стукнулся головой о деревянную стену.
- Ma foil*. - воскликнул воин, проводя рукой по своим кудрям, - ты был