Артур Конан Дойль. Белый отряд - КАК АЛЛЕЙН ЗАВОЕВАЛ СЕБЕ МЕСТО
Приятного чтения!
188 >
В ПОЧЕТНОМ ЦЕХЕ
Пока совет Принца обсуждал дела, Аллейн и Форд ждали в другой комнате,
где их скоро окружила шумная толпа молодых англичан одного с ними звания,
жаждавших услышать последние новости с родины.
- Ну как поживает старик в Виндзоре? - спросил один.
- А как добрая королева Филиппа? - осведомился второй.
- А дама Алиса Перрерс? - крикнул третий.
- Уот! Чертов болтун! - заорал высокий молодой человек, хватая Уота за
шиворот и в назидание встряхивая его.
- Да за эти слова тебе Принц голову бы снес.
- Клянусь богом, Уот бы и не заметил. Она же у него пустая, как сума
нищего.
- Пустая, как сума английского оруженосца, - отозвался первый.
- Куда к черту запропастился стольник и его кравчие? Они до сих пор не
расставили козел для столов.
- Mon Dieu! Если бы человек мог дожраться до рыцарства, так ты,
Хамфри, был бы по меньшей мере знаменитым рыцарем, - заметил второй
оруженосец среди взрывов хохота.
- А если бы ты мог допиться до чего-нибудь, дурья голова, ты стал бы
первым бароном королевства! - крикнул обиженный Хамфри. - Но как дела в
Англии, скажите, оруженосцы Лоринга?
- Я считаю, - заявил Форд, - что во многом она осталась такой же,
какой была, когда ты видел ее в последний раз, может, только шуму в ней
поменьше.
- А почему меньше шуму, юный мудрец?
- Ну, пораскинь мозгами.
- Клянусь богом! К нам заявился паладин, а на башмаках у него все еще
хампширская грязь! Он хочет сказать, что шуму стало поменьше, так как мы
оттуда уехали.
- Быстро они тут соображают, - заметил Форд, повернувшись к Аллейну.
- Как прикажете вас понять, сэр? - спросил оруженосец-задира.
- Как хотите, так и понимайте, - небрежно отозвался Форд.
- Это дерзость! - воскликнул другой.
- Сэр, я преклоняюсь перед вашей догадливостью, - ответил Форд.
- Сдержись, Хамфри, - заметил высокий оруженосец, рассмеявшись. - Мне
кажется, тебе нечего ждать снисхождения от этого джентльмена. В Хампшире
языки остры, сэр.
- А мечи?
- Гм! Мы можем проверить! Через два дня турнир, тогда и посмотрим, так
же ли остро твое копье, как язык.
- Все это распрекрасно, Роджер Харкомб! - воскликнул коренастый
молодой человек с бычьей шеей; его квадратные плечи и массивная фигура
говорили об исключительной физической силе. - Ты слишком легко относишься к
